فراخوان مسابقه مانگا Silent Manga Audition (SMA25)

16 مهر 1405

0 319 خواندن این مطلب 3 دقیقه زمان میبرد

فراخوان مسابقه مانگای Silent Manga Audition (SMA25)

معرفی برگزارکننده

نشر کوآمیکس COAMIX Inc. ، که در توکیوی ژاپن استقرار دارد، یکی از ناشران مطرح مانگاست که توسط شماری از چهره‌های سرشناس و پیشگامان صنعت مانگا، از جمله Buronson، نویسنده Fist of the North Star، و Tetsuo Hara بنیان‌گذاری شده است.

نشر کوآمیکسCOAMIX برگزارکنندهٔ SILENT MANGA AUDITION® (SMA)، بزرگ‌ترین رقابت بین‌المللی مانگا در جهان، است. این مجموعه با حذف موانع زبانی از طریق داستان‌گویی تصویری و بدون دیالوگ، در پی کشف، پرورش و انتشار استعدادهای خلاق از سراسر جهان است.

عنوان و توضیحات فراخوان

بیست‌و‌پنجمین دورهٔ رقابت بین‌المللی مانگا SILENT MANGA AUDITION® (SMA25)

این مسابقه از خالقان مانگا در سراسر جهان دعوت می‌کند تا داستان‌های اصیل و بدون دیالوگ خود را در قالب آثاری بین ۵تا ۱۷صفحه ارسال کنند.

موضوع این دوره با الهام از مفهوم ژاپنی Omoiyari شکل گرفته است؛ مفهومی که به توجه و ملاحظه نسبت به دیگران، درک احساسات و نیازهای آنان و مهربانیِ بی‌چشمداشت اشاره دارد.

این مسابقه هنرمندان را به چالش می‌کشد تا احساسات عمیق، روابط میان شخصیت‌ها و مسیر روایی داستان را صرفاً از طریق زبان تصویر بیان کنند.

به برندگان جایزهٔ نقدی تا سقف ۵۰۰هزار ین ژاپن تعلق خواهد گرفت و این افراد از حمایت مستقیم ویراستاران حرفه‌ای برای فراهم شدن زمینه‌ی آغاز فعالیت حرفه‌ای و انتشار آثارشان در ژاپن برخوردار شوند.

موضوع این دوره: «قلبی مهربان» ـــــ “A Kind Heart”ــــ (Omoiyari)

این دوره بر مفهوم Omoiyari تمرکز دارد؛ یعنی قرار دادن نیازها و احساسات دیگران در اولویت و توجه به آنان، حتی فراتر از نیازهای شخصی خود.

آثار ارسالی می‌توانند به نمایش رفتارهای کوچک روزمره بپردازند؛ مثل کمک به فردی برای حمل وسایلش یا تعارف کردن صندلی در وسایل حمل‌ونقل عمومی. از سوی دیگر، داستان می‌تواند به کنش‌های گسترده‌تر و فداکارانه‌ای بپردازد که نشان‌دهنده‌ی ازخودگذشتگی هستند.

نکته‌ٔ اساسی رعیات اصل بی‌صدا بودن داستان است، اینکه هیچ دیالوگ یا متن نوشتاری در آن وجود نداشته باشد. به این ترتیب، احساسات انسانی می‌توانند بدون نیاز به زبان و فراتر از مرزهای فرهنگی و زبانی با مخاطب ارتباط برقرار کنند.

دسته‌بندی

این مسابقه پذیرای داستان‌های مانگا و کمیک بدون دیالوگ در محدوده‌ی ۵ تا ۱۷ صفحه است.

شرایط شرکت

محدوده شرکت‌کنندگان: این فراخوان برای افراد در هر سن، ملیت و پیشینه از سراسر جهان آزاد است.
قالب و تعداد صفحات: آثار باید دقیقاً بین ۵ تا ۱۷ صفحه باشند. هر هنرمند می‌تواند بیش از یک اثر ارسال کند.
محدودیت متن: اثر باید ۱۰۰٪ بدون دیالوگ باشد؛ استفاده از حباب‌های گفت‌وگو، متن یا دیالوگ در صفحات داستان مجاز نیست.
الزام زبانی: هیچ زبان خاصی موردنیاز نیست؛ روایت باید به‌صورت جهانی و صرفاً از طریق تصویر شکل بگیرد.

مزایا و جوایز

جایزه بزرگ نفر اول (Grand Prix) : ۵۰۰ هزار ین ژاپن (حدود ۳٬۳۰۰ دلار آمریکا یا بیشتر) + ارزیابی حرفه‌ای توسط ویراستاران و امکان فراهم شدن زمینه‌ی آغاز فعالیت حرفه‌ای در ژاپن
جایزه بزرگ نفر دوم (Grand Prix Runner-Up) : ۳۰۰ هزار ین ژاپن
جایزه اثر اول ممتاز (Excellence Award) : ۱۰۰ هزار ین ژاپن
جایزه اثر دوم ممتاز(Excellence Runner-Up) : ۳۰هزار ین ژاپن
اثر تقدیر شده (Honourable Mention): ۱۰هزار ین ژاپن

توسعه مسیر حرفه‌ای

هنرمندان منتخب از بازخورد مستقیم ویراستاران حرفه‌ای مانگا در ژاپن برخوردار خواهند شد و ممکن است فرصت حضور در دوره‌های آموزشی تخصصی COAMIX یا پیوستن به فهرست استعدادها و نویسندگان/هنرمندان حرفه‌ای این مجموعه برای انتشار آثار را به دست آورند.

هزینه شرکت

هزینه ثبت‌نام: کاملاً رایگان ــــ هیچ هزینه‌ای برای ارسال اثر دریافت نمی‌شود.

الزامات ارسال اثر

ارسال آثار به‌صورت آنلاین و از طریق یک Google Form اختصاصی انجام می‌شود و برای استفاده از این فرم، داشتن حساب Gmail ضروری است.

۱. نام‌گذاری ترتیبی فایل‌ها

صفحات داستان را به‌صورت فایل‌های تصویری با فرمت .png یا .jpg خروجی بگیرید و فایل‌ها را به ترتیب شماره‌گذاری کنید؛ برای مثال:

page_01.png
page_02.png
page_03.png

۲. بارگذاری فایل ZIP

تمام صفحات داستان را در قالب یک فایل .zip فشرده کرده و فایل نهایی را از طریق Google Form بارگذاری کنید.

۳. بررسی خودکار خطا

سیستم SMA به‌صورت خودکار تعداد صفحات و قالب فایل‌ها را بررسی می‌کند. در صورتی که نیاز به بارگذاری مجدد اثر باشد، از طریق ایمیل به هنرمند اطلاع داده خواهد شد.